表面看来，查理（约翰尼·德普 Johnny Depp 饰）是一位事业有成，春风得意的艺术品商人，家中有娇妻乔安娜（格温妮丝·帕特洛 Gwyneth Paltrow 饰）坐镇，日子过的如鱼得水。然而，他有着一个不为人知的秘密，每当夜幕降临，查理便会摇身一变，成为专门偷窃艺术品的大盗，这双重身份由来已久，却也从未露出过马脚。某日，一名专门修复戈雅作品的画匠无故死亡，他手中的天价艺术品神秘失踪，当局悬赏巨额，希望能够寻回此画，这赏金后头的一连串“零”让查理不由得心动起来，遂和搭档展开了一场充满了刺激和危险的旅途。在应付一连串怪人的同时，查理亦要提防名为马特兰（伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰）的男子，因为他不仅是英国军情五处的探员，还是同查理积怨已久的情敌。。这时候张靖瑶和谢姗姗收拾完厨房和方素、方雅一起进来，四个女人现在相处倒也融洽，只是有的时候方家姐妹俩会住在北京基地，方雅工作繁忙姐姐方素便会去帮忙，不过有了传送装置来回也不过是片刻间的功夫，所以楚翔丝……